Navigation: durée d’action